Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отец был призван в армию в ходе бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году, начинают вести видеодневник на 8 мм камеру. Они записывают новые видео поверх старых плёнок, время от времени обнаруживая фрагменты прежних записей между свежими кадрами. Проходят дни, пока они запечатлевают мирную природу вокруг, дрожащее ночное небо во время воздушных налетов и дразнят свою семилетнюю сестру Тияну. Всё меняется, когда из Белграда приезжают таинственный мальчик и его застенчивая младшая сестра, которые останавливаются в соседнем доме. Вскоре новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования затмевают страх перед бомбежками.
